色字頭上 | Serena Yau

老實講,闊太R嘅個性,真係唔啱「品茶」。明明是她帶我來這間位於中環的茶舍,說甚麼要靜心感受「茶之精蘊」,可她茶都未呷一口,就開始為家中那件雲石煩惱。

事緣R那個大到可以開三枱麻雀的廚房,牆身有一面意大利雲石裂了,需要更換,但新配的雲石顏色與原本的有差異,於嚐茶期間,R不斷語音又語音再語音的跟裝修師傅溝通。

「師傅,搵一件雲石追返原本嘅色唔會好難啫,你搞搞佢啦!」送出voice message後,講到口乾的R「骨碌」一聲,清了她那杯白毫銀針。

正想揶揄R,我們是來「品」茶不是「灌」茶之際,她的裝修師傅打電話來,R也決心跟師傅真人對話,用塗上Mocha Mousse色指甲的手,打個手勢示意離開一會,就扔下我自斟自飲。

獨對點選給自己的半岩大紅袍,見橙黃澄亮的茶上正輕煙裊裊,看着出神,思緒不自覺從R的雲石繚繞到翡翠,想「追色」這種事,也會在翡翠上發生。

有些翡翠是會以「套裝」問世,例如是一對耳環配戒指、或者是一隻戒指配一個吊墜。能這樣組成套裝的翡翠,多出自同一塊原料,其「質」和「色」幾近一致。套裝的翡翠未算「激罕」,惟亦要多方因緣和合才得出現,是以愛翡翠的人,都渴求有一套來完滿自己的「Must Buy List」。

然而套裝翡翠,若有一粒缺失,需要另找補替時,便會遇上R一樣「追」不到原本顏色的問題。我不清楚雲石「追色」的成功率有多少,單論翡翠,你預兩成左右好了。

翡翠每每取原料中的精萃來雕製成品,能成組成套的翡翠,必然是已把原料裏最好的傾囊而出。一粒有失,難有後補。

另覓相近的原料可以嗎?儍豬,翡翠「追色」,不單要找到顏色接近,更要質地相似。「色」脗合時,「質」未必類近,相反亦然。奢望另配的翡翠質色皆對上原裝,唔易囉!

此外,尚有雕刻在阻撓。即使給你尋到同色同質的翡翠,無奈或已經雕製,你想要「圓」,她卻是「方」,玉已成器,質色跟你原有的天衣無縫,也有緣無份。

凡此種種都為翡翠「追色」一事增加困難,20%成功機會,不過就普通的下品翡翠而言,當原本的翡翠質素愈精絕罕貴,成功率便愈微。

對於「追色」的請托,小妹會選擇善言婉拒,只因參不透娑婆世界的「色即是空」,也看破翡翠業內「色」=「難追」啊。明知不可為咯,何必攬上身徒添壓力?

回神見闊太R仍在茶舍門外肉緊用力講電話,想像另一頭的裝修師傅亦應該聽得惆悵頭痕。唉,嘆一個「色」字,又苦了人間一雙男女。慶幸呢單嘢冇我戲份,可以清清靜靜嗒返自己杯茶。

唔~~壺大紅袍果然甘香醇厚。茶,果然要心無罣礙先品到真味。

套裝翡翠多出自同一塊原料,要另外相配不易。

更多文章