電話打通了，她沒接。
這個她，是夏正炎一年前在友人婚禮上認識的。
那晚，夏正炎獨自出席友人的婚禮，被安排跟也是單獨赴宴的她坐在同一席。入席後，夏正炎禮貌地跟她寒暄，不知怎的，兩人的話題甚是投緣，低談淺笑中也沒冷場。
言談間，夏正炎留意到她耳上戴着一雙翡翠耳環，色鮮質純。恰好他自小在媽媽薰陶下也鍾情翡翠，於是就翡翠妙趣橫生的說上一輪。
她聽得興致勃勃，夏正炎也越說越盡情，到散席仍意猶未盡，便冒昧提出駕車送她回家，她亦爽快地接受了。在車上，兩人交流了不少翡翠心得，她說到自己最喜歡質地明麗水瀲的翡翠。
人的心，可否似翡翠般通透澄明？
「你呢？你喜歡哪種翡翠？」她告訴夏正炎在前面路口將車子拐左後，明朗的問道。
「我喜歡玉質清透，讓人看得分明的翡翠，因為⋯⋯」夏正炎把車子彎進她的屋苑，再續說：「世上太多事情看不透啊！」
沒聽到她接話，夏正炎於是偷瞄了一眼，但見她整晚掛在臉上的微笑消失了，只若有所思的望着前方。車子抵達她住處時，她回復笑容向夏正炎道謝，還互換了電話號碼。
之後，二人以朋友身份約會着。
這段日子裏，夏正炎詫異大家的喜好多有雷同。像說到最難忘的電影，他們差不多同時說出，是伊頓鶴基主演的《情留半天》。
分享音樂，他倆異口同聲嘆謂是Enya的歌聲，陪着自己渡過那些無眠的黑夜；談及小說，發現同樣令二人淚濕書扉的，正是Audrey Niffenegger的《時光旅人之妻》。
好感因為愛好相似而增加的同時，夏正炎還被她真率的個性吸引。與那些忸怩女生比較，她之於夏正炎，就像翡翠的剔透玲瓏，澄明溫婉。
可是，夏正炎隱隱留意到，有時候她明明興奮雀躍地分享某事某物，卻又倏然似被甚麼觸動着，頃刻變得黯然神傷，如寒冬忽地掩至，令人惶惶的措手不及。
但儘管如此，她還是取得了夏正炎的心。
某夜，夏正炎向她表白了。他相信彼此的情愫，早如翡翠般清透明白。但，真是這樣嗎？
她沒有回應夏正炎的表白，還支吾推說身體不舒服，獨自跳上的士離開。留下了夏正炎，不明所以的呆在原地。
茫然望着的士駛走，夏正炎的心如遭輾過。但因擔心她是否安好，夏正炎顧不上自己的感受，沒多想便撥了通電話給她。
電話打通了，她沒接。
接駁鈴聲頑強地響着，獨站在街頭旳夏正炎，忽然想起自己對她說過的這句話：「我喜歡玉質清透，讓人看得分明的翡翠，因為世上有太多事情看不透啊！」
看不透的⋯⋯原來，還有她的心。
