清明的蕗蕎飯|黃錫榮

香港某潮州菜集團副總廚群兄,是我永遠的大哥。他祖父當年是汕頭人民廣播電台名嘴陳世文先生,先生祖輩家道富裕,先生自然有書可讀。我兒時在電台聽到他將二首古詩作出加減變更,很是有趣,其一首四喜詩,「(十年)久旱逢甘雨,(萬里)他鄉遇故知,(和尚)洞房花燭夜,(老人)金榜題名時」。括號內的字眼是先生添加的,意思的形容是:若乾旱的時間是十年之久,落雨的瞬間,那種興奮感覺是百倍以上,農村地方一鄉隔着一鄉,在隔壁鄉遇到好朋友與萬里之外遇到的愉快是完全不一樣的,一個出家人還了俗娶了妻,洞房之夜應比平常人歡悅得多,最後是考了一輩子功名都失落的人臨老才金榜題名衣錦還鄉,是何等的悲極而喜。

另一首是杜牧的清明,「清明(時節)雨紛紛,(路上)行人欲斷魂,(借問)酒家何處有,(牧童)遙指杏花村,」括號內是先生減去的,意思是:清明就是一個時節,不須重複,行人自是在路上,路上也減去,酒家何處有就是問句,不用借問,遙指杏花村的不一定是牧童,可以是阿叔、阿嬸、阿姨、阿丈。

先生以生動、滑稽、押韻演繹,在現實中加些假設,在我看來沒有歪曲冒犯他人之意。

去年清明分享一個炒清明菜,今期炒一個清明飯:蕎菜(潮語也叫蕗蕎)飯。

材料:蕎菜、臘鴨、鮮蝦、方魚末、白飯、雞蛋。

做法:將洗淨蕎菜切粒,蕎白與蕎葉分開,蕎葉只留嫩的位置,鮮蝦去殼切粒,臘鴨先汆水五至六分鐘,然後起出鴨皮(連一層薄肉)再切成丁備用。燒熱油鑊,白飯加雞蛋、少許鹽炒成黃金飯,炒香盛起備用,鑊裏再落適量油,放入臘鴨皮與蝦粒爆香,再放蕎白翻炒,最後放入蕎葉,灑些許上湯或滾水,然後落調味、方魚末炒勻炒熟,便放進炒飯炒勻炒香便告完成,也可簡單點不用炒飯,直接將炒好蕎菜放入即時煲熟的白飯撈勻即可直接食用,大家不妨試試。

更多文章