古希臘吟遊詩人荷馬在他的史詩鉅著《伊利亞特》裏，記載了著名的「特洛伊之戰」。
這場戰爭之所以被詩人吟唱，是戰爭原因只為了爭一個女人。這個女人當然是個絕色，她叫「海倫」（Helen of Troy）。
Helen有幾靚？荷馬說她的「美」，曾令在城外交戰的十萬士兵，因瞥見她在城牆上出現，頃刻無心戀戰，兩方統帥無奈傳令休戰一天。講到咁，難怪她當時穩坐「世上最美的女人」這交椅了。
無端講起呢場「爭女仔」的戰爭，只不過是想到人類為了得到「靚嘢」，是會不計付出的。就似為了找到「靚翡翠」而花巨額金錢和大量時間的人，也絕不罕見。
靚翡翠有價，要準備鈔票就「梗」啦，但為甚麼要花上時間？坐定定等我話你知啦。
達到收藏級的靚翡翠究竟有幾多，實際無人知；只可以肯定流轉於市場的並不多。這類「大咖」，絕不會輕易現身，要物色的話，多數是透過人脈，聯絡有意放售的「私人賣家」。由於這些賣家分散全球，若要細鑑實物，或需要親身前往。
例如好友的嫲嫲Y老太，一年會外訪五六七八次，就是為了搜羅這些散落在民間的極品翡翠。
Y老太就曾經遠赴南非，只為去看當地一位老華僑，由祖輩傳下的一條翡翠珠鏈。如此一個trip，開支不說，單是時間也十多天，如非「富貴閒人」，哪得享如斯逸興？
可惜珠鏈在老太親眼品鑑後卻未如預期，坐完飛機又坐車，老太最後空手而回。
好友謂這種事尋常，嫲嫲可能出訪十多次才有一次收穫。她勸過嫲嫲不要再為翡翠如此舟車勞頓，可老人家仍舊樂此不疲。
其實好友不知，靚翡翠就是有這股魔力，着迷的人只要稍有所聞，那怕山高海闊隔千里，也要去一睹真身才會心息。
幻想我有嫲嫲的財力和時間，知道南極有人收藏了稀世翡翠，即使「破冰」也要望一望啊！
據荷馬所載，歷時十年的「特洛伊之戰」，在犧牲了數十萬條人命後，美人海倫終歸勝方所有。那些「甩皮甩骨又死唔去」的士兵，非但沒有怪責引發戰爭的海倫，還因為能親睹她的美貌，直嚷代價再大也值得。
唉！「靚」真有令人瘋狂的本事。
持平的說，實在又無從指責Helen，人家沒叫你們打仗，是你們貪她「靚」，為了得到她要打餐飽之嘛！若然係要夾硬怪佢咯，最多「莫須有」話佢偷走你個心囉⋯⋯⋯⋯
一件極品翡翠，隨時令人神魂顛倒。
