「每3個女性便有1個曾遭性侵!看看左邊,看看右邊,我們之間就有1個。」這是舞台劇《Prima Facie》裏震撼人的一句話。前面2個小時獨腳戲,女演員在台上演着別人的故事,這句話突然把觀眾拉進來,原來這些可恨可悲的事,也發生在我們身邊。
舞台劇《Prima Facie》2019年在澳洲首演隨即引起關注,2022年在倫敦West End上演更成為現象級(phenomenal),引發社會話題。從叫好叫座,到遍地開花,不過1年時間。英國國家劇院把此劇納入NT Live系列,於全球電影院播放,口碑載道。演員Jodie Comer藉此先後贏得英美兩大舞台劇獎項Olivier Awards和Tony Awards的最佳女演員。原作者Suzie Miller將劇本改寫成小說出版,一如預期成為暢銷書。劇本更被改編成多國語言在世界各地上演,單在2023年就有德文、西班牙文、荷蘭文等版本面世。中文版《初步舉證》同年在中國巡演,女主角是初踏話劇舞台的辛芷蕾。
那時辛芷蕾正在拍《繁花》,向王家衛請假去演舞台劇,導演沉吟半晌說:「你狠!」她以為是句讚美,後來才完全理解這句話的意思。兩小時獨腳戲中,意氣風發的年輕律師專為性侵案被告辯護,其後被強暴成為受害者,徬徨絕望中痛定思痛,挺身告發性侵者,法庭上再次面對傷害,卻無法將施暴者定罪⋯⋯每晚走過一次這些情緒,狠狠的演到虛脫。
戲內情緒過山車,戲外難堪從前事。演出期間她發了一條微博,隱晦地說起小時候一段不快經歷,被媽媽看到了。「是為了宣傳的吧?」母親問她。女兒不想隱瞞,和盤托出,然後是眼淚,安慰,解脫。
有人不想說,有人不敢說,有人說了卻又無法將對方入罪,但更重要的可能是自我救贖,「堅強起來!別讓那些混蛋把你拖垮!就算他們能脫罪,也不能讓他們毁掉你。」戲內Tessa如是說。
這篇文章不是藝評,無意討論Jodie Comer的歇斯底里是否用力過猛,辛芷蕾憋屈憤怨會否劇力不足。左看右看,這些女性就在你身邊,她們如此真實,每個Tessa都各有前塵。
蘇玉華將是下一個Tessa,12月底開演粵語版《Prima Facie》,票早就賣光,但我相信此劇會不斷重演,直到社會能給被侵害者一個交代為止。
中文版《初步舉證》的女主角是辛芷蕾。
蘇玉華將是下一個Tessa,12月底開演的粵語版《Prima Facie》,票已賣光。
英國國家劇院把此劇納入NT Live系列,於全球電影院播放。
原作者Suzie Miller將劇本改寫成小說出版,一如預期成為暢銷書。
《Prima Facie》2019年在澳洲首演隨即引起關注,2022年在倫敦West End上演後,進一步引發社會話題。