在翡翠世界，有一所「翡翠與人類關係調解中心」，我是其中一名調解員。

我的職務，就是排解翡翠和人類之間的相處問題。

處理過無數個案的我，察覺到一個現象，就是問題萌生，竟多是出於「愛」，而非「不愛」。

就如這兩個case……

化名「桃子」的翡翠，哭說她的主人把她深鎖於保險箱，讓她「空虛寂寞凍」。桃子由是抱怨主人冷漠，不愛她了。

你愛翡翠，但你又知不知道，自己愛得「對」嗎？

憑着豐富的調解經驗，我一聽就知她們問題的癥結。

有些人類對於自己鍾愛的翡翠，往往會因過度珍惜而甚少佩戴。但人類不明白翡翠愛「黐」人，感受人的溫熱。

佩戴在人身上的翡翠，可以因人的體溫和油脂，保持潤滑透麗。相反，若長時間沒有接觸人，有可能會變得暗啞。

不少人閒來無事會「捽」、「挼」翡翠，就是為着這個理由。

桃子的主人經過我輔導，明白了即使因愛錫桃子而不敢經常佩戴，也要偶爾搓揉她，給她感受「人氣」，從中獲得滋潤。

現在主人已將桃子接回家，好讓自己能隨時溫柔的把她捧在掌心，給她「愛」的溫度。

與主人的誤會化解後，桃子也從怨懟中走出來了。 至於翡翠「小葉」（化名）的情況，卻180度相反。

對小葉寵愛有加的主人，與小葉朝夕不離，叫幾多翡翠「羨慕妒忌恨」。

因一刻也不願分開，所以主人連沐浴梳洗也戴着小葉。

可是長期受沐浴露等化學物摧殘，加上日積月累的水垢，令小葉身上，藏積了一層白濛混濁的污漬。

不堪蹂躪的小葉，向我求助時泣問，主人若真是愛她，又怎會如此虐待她呢?

作為調解員，眼見案情嚴重，即刻聯絡小葉的主人了解原因。

在跟這位主人會談後，我發現她根本不知道，戴着翡翠洗澡是個錯誤行為啊！

我把小葉的痛苦如實轉告這位主人，並指出不是所有活動，也適宜翡翠參與，「沖涼」正是其一。

小葉的主人聽後才恍然大悟，自己的無知，傷害了心愛的小葉。在懊悔中她承諾，不會再讓這種事情發生。

經我們中心的玉匠修復後，小葉回復油亮如初，高高興興的重返主人身邊了。

有時候，人類用「錯」方式去愛一件翡翠，非但傳達不到愛，反過來更會變成傷害，真叫人感慨。

但更讓人遺憾的是，這齣「愛你變成害你」的悲劇，也不時在人與人之間上演⋯⋯

人類啊人類！其實單憑「愛」，不一定就能帶來幸福。

只有用「對」的方式去愛，對方才可真正感到幸福。