特朗普李在明 「鋼筆外交」惹美麗誤會 韓散戶 「炒錯」老牌文具股輸甩褲 | 國際解碼

更新時間:12:00 2025-09-04
發佈時間:12:00 2025-09-04

南韓總統李在明上周訪美,期間美國總統特朗普看中了他使用的一支鋼筆,讚其筆跡粗細有致,竟開口要將這支筆「珍藏」,李在明順勢贈筆,幽默表示適合特朗普的「複雜簽名」。

這段輕鬆的「鋼筆外交」,在韓國股市掀起巨浪,不少股民以為這支「總統之筆」由南韓國民文具Monami製造,不但讓這個擁有六十五年歷史的品牌獲得前所未有的國際知名度,公司股價更應聲暴漲,兩個交易日炒高六成。不過真相很快大白,「總統之筆」其實出自韓國小眾品牌Zenyle,雖然筆芯確實來自Monami,但後者股價應聲由高位急挫近三成,高追的散戶輸到崩潰。

 

Monami連續兩年錄得虧損,二四年收入九百四十七億韓元,按年下跌逾百分之七,創三年低,虧損二十六億韓圜。
Monami連續兩年錄得虧損,二四年收入九百四十七億韓元,按年下跌逾百分之七,創三年低,虧損二十六億韓圜。

 

李在明上任後首次訪問美國,靠一支筆與特朗普建立友好關係。
李在明上任後首次訪問美國,靠一支筆與特朗普建立友好關係。

 

特朗普讚美的鋼筆由南韓小眾手工鋼筆品牌Zenyle打造,而且是為李在明特別定製的非賣品。
特朗普讚美的鋼筆由南韓小眾手工鋼筆品牌Zenyle打造,而且是為李在明特別定製的非賣品。

 

李在明上任後首次訪問美國,並與特朗普會面,原本聚焦於兩國領袖的對話與合作前景,但當李在明在白宮的訪客留言簿上簽名時,他使用了一支自帶的南韓製棕色木質鋼筆,筆身上刻有南韓國旗的太極圖案,與象徵總統的鳳凰圖騰。

這支筆瞬間吸引了特朗普的目光,讚嘆它的筆跡「漂亮且粗細有致」,還半開玩笑地問「這是支好筆!你會帶走它嗎?」,李在明承勢表示將筆贈予特朗普,稱這是「榮譽」。這段輕鬆的互動意外成為峰會的焦點。

特朗普花了近兩分鐘把玩這支筆,甚至在進入閉門會議前還緊握不放。這支筆的來歷瞬間成為全球熱話,市場隨即猜測這支「總統之筆」的來歷,認為是Monami的出品。

股價兩日狂飆六成

由於Monami是南韓「老字號」文具品牌,擁有超過六十年歷史,投資者紛紛押注該公司股票。上周二Monami股價單日暴漲近三成,翌日再抽高逾兩成,創十九個月新高,兩日累升最多逾六成,市值一度達到六百○三億韓圜(約三點四億港元),成為韓國Kospi指數該周表現最佳的股票,遠超指數百分之○點三的升幅。

Monami是韓國文具界的標誌性品牌,其歷史可追溯至六十年代,創辦人宋三錫於一九二八年出生,畢業於首爾大學經濟系,親身經歷韓戰後目睹國家貧困,立志提升韓國的工業品質而決心投身工業,於是創立光信化學工業,專門生產顏料和蠟筆等繪畫用品,因高品質而打響名堂。

六二年宋三錫在漢城(現稱首爾)國際產業博覽會上,看到日本企業職員使用無需沾墨的原子筆大受震撼,當時南韓只有需沾墨水的鋼筆,宋三錫於是決心研發國產原子筆,翌年公司成功推出韓國第一支自備墨水的原子筆「Monami 153」。這款筆徹底改變了韓國書寫工具市場,最初因被報社記者廣泛使用,又有「記者筆」之稱。

 

Monami的股價上周坐過山車,最新市值約四百一十三億韓圜(約二點三億港元)。
Monami的股價上周坐過山車,最新市值約四百一十三億韓圜(約二點三億港元)。

 

Monami名稱源自法文「mon ami」(我的朋友),「Monami 153」後來亦成為幾乎每個南韓家庭必備的國民文具,高峰期每日生產達二十萬支,至今已售出超過四十億支,見證了南韓經濟起飛的歷程。

一九七四年,該公司因產品名氣遠超企業名稱,正式更名為Monami,並於同年在當地交易所上市。至於被譽為引領南韓「書寫工具革命」的宋三錫,於二二年逝世,享年九十四歲,生意由其長子接手。

Monami除了原子筆,還生產鋼筆、螢光筆、美術用品等,業務擴展至高品質色調產品代工、經營外國文具品牌代理商HANG SO,以及提供電腦耗材和整合輸出管理服務。生產布局也走向國際化,在泰國設廠,並在中國上海和波蘭設立海外辦事處,產品遍布全球。

積極求變圖扭虧為盈

隨着科技進步和數碼化浪潮,Monami與其他同行一樣,面臨需求減少的挑戰。為了順應潮流,Monami曾推出一款可以將書寫文字直接從紙張傳輸到智慧型手機或平板電腦上的智能筆,又開設概念店,提供原子筆DIY體驗、調製專屬墨水體驗等服務,希望由文具品牌,轉為引領潮流的文化品牌。

近年Monami財務轉差,集團連續兩年錄得虧損,二三年虧損逾四十五億韓圜,二四年收入九百四十七億韓元,按年下跌逾百分之七,創三年低,虧損二十六億韓圜。

正當市場狂熱之際,真相逐漸浮現。原來特朗普讚美的鋼筆並非Monami的產品,而是由南韓小眾手工鋼筆品牌Zenyle打造,而且是為李在明特別定製的非賣品。不過,Monami又不是完全無關,原來該支鋼筆的墨水筆芯正是使用Monami生產的筆芯改裝而成。

 

Monami創辦人宋三錫六十年代推出韓國第一支國產原子筆「Monami 153」。
Monami創辦人宋三錫六十年代推出韓國第一支國產原子筆「Monami 153」。

 

市場逐漸意識到炒錯股票,Monami的股價在上周四開始下跌,兩日內急挫近三成,市值縮水至四百一十三億韓圜(約二點三億港元)。

這次「鋼筆烏龍」雖是場美麗誤會,卻也讓南韓製造獲得國際關注。除了這支筆,李在明準備的禮物還包括南韓製造的高爾夫球桿、象徵南韓造船實力的船模型等。而Monami這個承載數代南韓人記憶的國民品牌,雖非事件真正主角,卻也因此獲得難得的國際曝光,品牌價值重新被市場認識,或許能為其轉型之路帶來新動力。

需求暴增 Zenyle忙到截單

Zenyle獲特朗普「帶貨」後訂單激增,公司在官網發出聲明表示,由於在短時間內收到的訂單數量過多,無法在短時間內消化,因此要暫停接單,並強調「李在明總統專屬款式不對外販售」。

根據韓媒《News1》報導,Zenyle為李在明特製的鋼筆以橄欖木、玫瑰木等天然材質手工製作,公司負責人透露七月初接到訂製要求後,至八月中旬才製作完成。

Zenyle每日僅生產十支筆,產品價格從八萬至十萬韓圜(約四百四十至五百六十港元)不等。有報道特朗普第一個任期到訪南韓期間,已經對這支以原木雕刻筆身的鋼筆留下深刻印象。

 

Zenyle獲特朗普「帶貨」後訂單激增,公司要暫停接單。
Zenyle獲特朗普「帶貨」後訂單激增,公司要暫停接單。