謝迪文將護身翡翠放進腰間的變身器，綠光一閃，保衞地球的「翡翠戰士」，登場！
面對出現在維多利亞港中央、高二百多米的蜥蜴怪「岡拉」，「翡翠戰士」謝迪文馬上運用翡翠能量，將自己變大得可比肩這怪獸。
一個巨人突現跟前，岡拉嗅出威脅，本能地甩動粗大的尾巴橫掃向對方。謝迪文不料岡拉突然發爛，大腿被掃中，巨大的他在海中幾步踉蹌，即掀起十米高的巨浪。海浪猛沖上岸，架立在海濱長廊上的摩天輪一下子被沖脫，轟隆轟隆往金鐘方向滾去。
一擊得手，岡拉獸性更盛，張開滿是利齒的大口往謝迪文左肩噬去。這次謝迪文敏捷躲開，再使出鞭拳把岡拉打飛。
被打痛的岡拉暴怒長吼，口中隨即吐出紅色激光，筆直射向謝迪文。激光來勢凶凶，謝迪文不敢掉以輕心，立刻以翡翠能量凝聚出一面光盾。
啵！砰！！𠾐~~
光盾擋下了激光，但兩股力量相碰的餘波，卻殃及周邊建築；天星碼頭傾沉入海、IFC一期大樓震毁、交易廣場整座坍塌。幸好市民早已疏散到地下碉堡，否則後果不堪設想。
這時，岡拉又想發射激光，謝迪文意識到久戰下去，中環定成廢墟，決定使出必殺絕招！
他耍起手勢，唸出呼喚翡翠能量的密語：「由天與地孕育的翡翠，請賜給我無窮力量！」，變身器上的翡翠聽到呼召，登時放射出千百道綠光，光線在空中慢慢束匯，最後成了兩把綠油油的翡翠寶劍。
「絕招，翡翠十字斬！」，謝迪文接過寶劍，騰身空翻向岡拉斬去。嗖！嗖！劍刃破風之後，岡拉的身體由頭到腳，從左至右被劃出一個綠色十字，猛烈的綠光緊接在傷口內竄射而出，「砰硼」一聲巨響，蜥蜴怪岡拉，灰飛煙滅！
激戰過後，維港回復平靜，只是謝迪文未敢高興，他知道宇宙中的怪獸仍在覬覦美麗的地球，人類安全的日子還未到。
「但大家不用害怕，因為地球上有翡翠，有翡翠便有翡翠能量；有翡翠能量—就有護衛人類的『翡翠戰士謝迪文』！」
聽過片尾這段招牌結語後，剛升四年級的阮文俊，不敢違逆媽媽的吩咐，依依不捨關掉電視機，耷拉着臉回房間溫習英文默書。
眼睛是沒離開課本，但腦子卻是謝迪文的身影，所以阮文俊雖然坐到屁股燙痛，可那些冗長的英文生字始終記不到半個。
媽媽快來抽問了，惶急之下，阮文俊竟拿起枕邊的「翡翠戰士」公仔，萌聲祈求起來：「翡翠翡翠，求你賜我力量⋯⋯」
童年的儍事已遠，可阮文俊的信念卻沒變，一直堅持戴着翡翠護身。不過，他不再要力量來對付怪獸、應付默書，已成家立室的他，現在只願望翡翠的力量，能護佑家人幸福平安便心足了。
「美」得讓人心情愉悅，也是翡翠的一種力量。
