「你照陣UV燈先，我轉頭返嚟。」夾了一隻Kuromi髮夾在額角的修甲師，溫柔的跟中女A說。待修甲師走開，中女A瞄了一眼我剛做好的美甲，忍不住囉嗦：「喂呀，你成日都係做淨色，悶唔悶啫？」
對於中女A的問題，我不以為然的回應：「小姐，你就係唔識。淨色的指甲是最能凸顯翡翠戒指的韻味！」語畢，我特意搔弄那戴着翡翠戒指的手。
中女A不屑我洋洋得意，就呶嘴「啐」了一聲，隨後忽然問道：「啊！提起翡翠戒指，你之前的專欄講有種『馬鞍戒』，是甚麼東西？」
我就知這個中女A雖常嘴上不饒我，但內心對我關愛有加。否則對翡翠不感興趣的她，又怎會細閱我的專欄，更記着當中內容呢？
一念感動，差點淚腺失守。幸好hold得住，我才能向她講解「馬鞍戒」來歷。
「『馬鞍戒』是一種翡翠戒指的雕刻樣式。」我強穩着「滾」動的心情說。
翡翠戒指（這裏專指由一整块原料雕刻而成的）跟翡翠手鐲一樣，也有好幾種樣式，「馬鞍戒」便是其一。而她的樣式特徵，就是戒指頂部特別高出一層。從正面看，這突出的部份，就像䭾戴在馬背上的馬鞍，其名有說是由此而來。
我在解說的同時，在手機滑出圖片助中女A了解。
「呢個design咁另類，無端端凸嚿嘢出嚟，咩嘢人諗㗎？」她望着「馬鞍戒」的圖片問。
我說在「有圖有真相」的原則下，故宮曾經展出過一批清代宮廷首飾手繪圖樣冊，當中就有「馬鞍戒」身影。圖冊上繪畫的「馬鞍戒」，跟現在的樣式幾無差別。
再考據一些佚記，「馬鞍戒」大致可斷定是清朝王族們，為緬懷祖輩「騎馬打天下」的壯心，專門設計出來的一種戒指。而除了用來「念祖追遠」之外，「馬鞍戒」還有着「堅毅不移」和「勇往直前」的剔勉。
滄海桑田，大清王朝早已不在，但「馬鞍戒」獨特的形態和蘊涵的意義，仍因後世人的鍾愛而流傳下來了。其中「神級」玉癡宋美齡女士，傳聞也收藏了不少稀世翡翠「馬鞍戒」啊！「嘩，仲以為『馬鞍戒』個設計『無厘頭』，原來有故事喎！」雙手仍在照着UV燈的中女A嘆謂。
我好奇問中女A，知道「馬鞍戒」的淵源，會否喜歡上她？她說知悉當中meaning後，確實想要一隻「馬鞍戒」。
「點解？」我問。
「喂呀，你知我𠵱家status㗎，再唔响情場堅定向前衝，真係單身到永久都似呀！」中女A扁起嘴說。
嘩！大家不要相信中女A的無病呻吟，她裙下之臣多的是，哪會是「單身久」？再說即使她真的名花無主，還有我不離不棄。
邊個叫佢成日唔聲唔聲做啲嘢出嚟感動我吖，佢對我有情，我又點會丟低佢一個咁無義，真係唔驚畀雷劈咩？
根據考證，翡翠「馬鞍戒」的雕造樣式在清朝已出現。
