以水瓶座及潘朵拉神話為主題的展覽「潘朵拉的瓶子」,即將在1月26日到2月29日於ZtoryTeller Gallery舉行,為本人於2024年開展的長期藝術項目「星座系列」的第一章,集結八位同為水瓶座的藝術家:丘國強、陳安瑤、梁凱雅、陶啟安、李卓媛、葉慧婷、陳頌欣及侯文奇,以好奇心為主導的作品,引領觀賞者經歷一段揭露苦難與希望的過程。
一次在翻譯上失誤,讓「潘朵拉的瓶子」成為了「潘朵拉的盒子」。在希臘神話中,天神宙斯(Zeus)給予了凡人潘朵拉(Pandora),一個盛載着罪惡和希望的瓶子。擁有眾神所賦予禮物的潘朵拉,無法擺脫好奇心的引誘,選擇把瓶子打開。罪惡從瓶子裏逃竄出來,希望卻遺留了在其中。
另一位貌美的凡人蓋尼米德(Ganymede)同樣被宙斯所挑選,把他從凡間帶到天上成為一位負責斟酒的侍臣。蓋尼米德的職責除了為眾神倒上酒水,亦需要監察在餐桌上飲品的安全,以防敵人在其中下毒。宙斯因而賜予蓋尼米德永生,並讓他在天際裏成為水瓶座的化身繼續在天廷侍酒。
美國詩人艾蜜莉.狄金生(Emily Dickinson)在詩作中寫道:「當我們不再在/乎被賜予的禮物/我們交付大地/並抵押了天堂/因而失去了價值/現在這是一種恥辱/在仰望的時候——」(When we have ceased to care / The Gift is given / For which we gave the Earth / And mortgaged Heaven / But so declined in worth / 'Tis ignominy now / To look upon —)水瓶座的人擁有強烈的好奇心和求知慾。假若蓋尼米德所提着的是潘朵拉的瓶子,他會否承受不了引誘,而讓苦難在天上釋放?在沒有苦難的世界裏,希望或許早已不再重要。人們嘗試從重複的日常中得到快感;在習慣了傷痛以後,選擇去享受那一種扭曲的快樂。出現了偏差的愉悅,會否就是我們一直所渴求的?
梁凱雅 Livy Leung, Hush, hush., 2024, Oil on canvas, 80 x 80 cm
陳頌欣 Joanne Chan, “群 Flocks”, Oil on canvas, 2023
丘國強 Yau Kwok Keung, 沒有人在乎你在乎的事 Nobody cares about what you care about, 2016, Pencil and brass nail on paper, 22.5 x 28 cm
李卓媛 Sharon Lee, Rock, Paper, Scissors, 2023, Triptych (Set of 3), Concrete, handmade paper, gelatin silver print
葉慧婷 Ashlee Ip, 星塵散落 Shedding the Stardust, 2023, Oil and acrylic on canvas, 60 x 28 cm
陶啟安 To Kai On Benny, “TKOB-28YRS-OBJs#UDU”, 2023, Stoneware
《水瓶座:潘朵拉的瓶子》
藝術家:丘國強、陳安瑤、梁凱雅、陶啟安、李卓媛、葉慧婷、陳頌欣、侯文奇
策展人:林靖風
日期:1月26日至2月29日
時間:中午12時至晚上7時(星期三至星期日)
地點:ZtoryTeller Gallery 西營盤第二街2A號1樓