領地監獄土壤放毒被逼關閉 英皇儲照收租惹公憤 | 國際解碼

更新時間:12:30 2026-05-03
發佈時間:12:30 2026-05-03

童話裏王子繼承皇冠與城堡;現實中,英國皇儲威廉(Prince William)繼承的更是一門穩陣不賠的「收租」生意。自查理斯三世(King Charles III)登基英皇之位,威廉晉身威爾斯親王,並接收作為皇儲所屬的領地,從此便「䟴䟴腳」,合計年收二千三百萬英鎊租金。

其中一所位處英格蘭德文郡的達特穆爾監獄(HMP Dartmoor),就是英政府早年以每年一百五十萬英鎊向皇儲租地興建。直至兩年前,因發現監獄所在的土壤釋出含致癌有毒物質而關閉,最近被揭發原來政府仍然要準時每月交租。

英國面對經濟不景,政府不斷節流緊縮公共開支,卻對已報廢物業繼續交租,即時惹起民眾公憤;同時令威廉多年來建立貼地及親民形象大大失分。

 

英國政府一方面照為廢棄監獄交租,另一方面因緊縮開支而削減公共醫療服務,引發民眾大為不滿。
英國政府一方面照為廢棄監獄交租,另一方面因緊縮開支而削減公共醫療服務,引發民眾大為不滿。

 

四月二十一日為以故的英女皇伊利沙伯二世的誕辰一百年周年,英國皇室上下忙於紀念展覽與官方活動。有分析指這次活動是皇室借勢修補近期大跌的形象,當中包括安德魯王子涉及「淫媒」愛潑斯坦的醜聞,以及皇儲威廉的「財政公義」非議。

事源英國國會公共帳目委員會今年一月點名批評達特穆爾監獄,指這座原本可囚禁六百多名犯人的監獄,自二四年起因驗出高濃度氡氣而關閉,停用至今。然而,司法部、英國監獄及更生署早於二○年已得知監獄驗出氡氣超標,卻依然選擇在二二年三月向業主,亦即威爾斯親王續簽一份長達十年的租約,最終埋下要納稅人「交空租」的伏線。

氡氣是一種天然存在於土壤和岩石中的放射性氣體,人體長期接觸恐致肺癌,英國每年約有千人因此而喪命。因此在外界揭發達特穆爾監獄的氡氣濃度曾高達法定上限的十倍,監獄隨即於二四年七月宣告報廢,但政府仍然要履行租約,每年給付一百五十萬英鎊租金給威爾斯親王,直至二○三三年租約期滿。

 

英國政府在二二年為達特穆爾監獄續簽長達十年的租約,但在二四年驗出氡氣超標而被迫關閉。
英國政府在二二年為達特穆爾監獄續簽長達十年的租約,但在二四年驗出氡氣超標而被迫關閉。

 

英國政府在二二年為達特穆爾監獄續簽長達十年的租約,但在二四年驗出氡氣超標而被迫關閉。
英國政府在二二年為達特穆爾監獄續簽長達十年的租約,但在二四年驗出氡氣超標而被迫關閉。

 

在此期間,根據「設備老化條款」,承租了廢棄監獄的英國政府,仍要投入高達約六千八百萬英鎊作整修和維護。另一方面,獄方為增加通風而長時間開窗,導致鼠類、鳥類、蝙蝠與昆蟲大量入侵,環境嚴重惡化。超過一百名曾在此工作的員工和受刑人亦因長期暴露於氡氣環境,已對司法部提告。以上種種問題,最後可能都要納稅人找數。

 

英皇儲威廉繼承康沃爾公爵領地,單就二五年就獲派二千多萬英鎊收益,若廢棄監獄處理不妥將影響其親民形象。
英皇儲威廉繼承康沃爾公爵領地,單就二五年就獲派二千多萬英鎊收益,若廢棄監獄處理不妥將影響其親民形象。

 

公爵領地橫跨十九郡

根據調查所指,威廉對達特穆爾監獄的收益從未中斷,未曾有主動放棄這筆「不義之財」。達特穆爾監獄屬於康沃爾公爵的領地,而康沃爾公爵領地是英國歷史最悠久、規模最大的地主之一,領地橫跨十九個郡,總面積逾五萬二千一百七十三公頃,主要位於英格蘭西南部。領地制度根源可追溯至一三三七年,設立目的是為親王繼承人提供獨立於英皇與國家的收入。威廉自其父查理斯三世登基後,正式成為皇儲,自動接收康沃爾公爵所屬的領地。

康沃爾公爵領地於二五年發布綜合報告,曾列出當年可分派盈餘達約二千二百九十萬英鎊,可見威廉單靠收租已豬籠入水。

有評論直言,雖然不能直接指是「威廉袋走一百五十萬鎊」,但政治上卻避不開當中的觀感問題,因為在納稅人眼中,國家既要為失效公共設施燒錢,又要讓皇儲受益於一套歷史特權濃厚的封地制度,相當難看。

 

英皇查理斯三世二二年登基,其威爾斯親王之位隨即傳給兒子威廉。
英皇查理斯三世二二年登基,其威爾斯親王之位隨即傳給兒子威廉。

 

稅務問題更把民眾不滿推高一層。康沃爾公爵領地本身是免稅;威廉亦非必須就這筆收入納稅。他只要在扣除公務開支後,可自願按最高稅率為私人用途的部分繳交所得稅便行。但爭議在於外界難以分清,究竟哪些屬公務開支、哪些算私人收入。

威廉的低透明度,亦成為另一抨擊焦點。查理斯三世仍是皇儲時,皇室年度簡報曾明言,相關財務資料連同稅務數據,是出於對透明度的承諾而自願發布。據悉,查理斯在二一至二二年度,公開披露自願繳納稅款為五百八十九萬英鎊。

 

威廉(右)與妻子凱特(右五)一家在世人眼中是個幸福的童話家庭。
威廉(右)與妻子凱特(右五)一家在世人眼中是個幸福的童話家庭。

 

拒絕公開納稅金額

到了威廉,卻拒絕公開實際金額,也不再像其父般披露較詳細的收支資料。於是,外界看到的便不是「依法納稅的皇儲」,而是一位比父親更不願公開帳目的新地主。甚至事後有民調顯示,超過四成受訪國民認為,國會對皇室如何花納稅人提供的資金監察得太少。

英國國家統計局(ONS)最新數據顯示,今年三月有六成七成年人表示,生活成本較前一個月上升;在感到開支增加的民眾之中,九成一指向食品價格,七成五提到燃油價格,六成三提到煤氣與電費。

更雪上加霜的是,當英國人為買餸、入油、交煤氣電費而喘不過氣之際,政府另一邊卻因財政壓力把不少日常公共服務越削越薄。醫療方面,英國國民保健服務(NHS)輪候名單截至今年二月底仍高達七百二十萬宗,地方公共衞生補助過去十年更按人均削減約兩成六。

 

英國民眾對生活開支大感壓力,無論是食品價格及交通費近年都不斷上升。
英國民眾對生活開支大感壓力,無論是食品價格及交通費近年都不斷上升。

 

英國民眾對生活開支大感壓力,無論是食品價格及交通費近年都不斷上升。
英國民眾對生活開支大感壓力,無論是食品價格及交通費近年都不斷上升。

 

公共交通方面,倫敦以外的巴士服務至今仍未恢復至疫前水平,許多依賴巴士通勤、覆診與買餸的基層居民,日常出行越來越不方便;至於住屋,私人租金繼續上升,英格蘭住在臨時住所的家庭數目再創新高。國會下議院委員會直指,現行制度把更大負擔壓到最窮的一批人身上。

大環境如此,當普通家庭為生活發愁,政府卻仍要每年為一座空置監獄找數;當地方社區因監獄停用而被抽乾人流與工作機會,領地主人卻仍有可觀收益。有分析提到,這不是仇富,而是英國社會對「誰在承受風險、誰在坐享制度保障」的反感,尤其威廉近年努力塑造「貼地、節制、現代」的形象,隨時一鋪清袋。

「最帥皇姪」不用王子頭銜

英國皇室近期麻煩多多,牽涉的醜聞浪接浪,但在剛過的復活節,難得地出現皇室成員獲好評。主角是年僅十八歲的占士威塞克斯伯爵(James, Earl of Wessex) ,他於出席復活節活動時因外貌受到關注,更被外界封為「皇室顏值擔當」。

出生於○七年十二月的占士威塞克斯,是愛德華王子(Prince Edward)與蘇菲公爵夫人(Sophie, Duchess of Edinburgh)的小兒子,也是查理斯三世最年輕的姪兒。

 

愛德華王子(左)希望兒子占士威塞克斯(右)日後可靠自己工作立足。
愛德華王子(左)希望兒子占士威塞克斯(右)日後可靠自己工作立足。

 

他一向較低調, 被英媒形容為「難得露面」的年輕皇室成員。有趣的是,他與其姊按規矩本可使用王子、公主稱銜,惟父母為求他們有正常成長環境,並希望日後可靠自己工作立足,刻意讓二人按伯爵子女身份稱呼,而非領着皇室銜頭生活。