點止枇杷膏咁簡單 | 黃庭桄

先利申:這篇文章不是廣告雜誌,而是一個說好香港的品牌故事。

英國偶像男團One Direction的前成員Zayn Malik,上星期接受國際性月刊訪問時,大方分享平日用的手提袋裏面,到底放了乜東東?

除了護膚品、古龍水、牙膏牙刷、止汗香體噴霧劑之外,當中竟然有一樽以中文字標明「香港製造」的京都念慈菴川貝枇杷膏,令川貝枇杷膏一夜之間爆紅,成為國際間的熱議話題,登上不少國家的熱門搜尋關鍵字。

Zayn形容川貝枇杷膏是中國的蜂蜜,對聲帶特別好,他無論去到哪裏都會一樽傍身,登台時一定用來沖水飲,「這絕對是靈丹妙藥!」

上一代的香港人,一定聽過川貝枇杷膏的廣告歌:「煙酒過多,睡眠不足,喉嚨痛,聲音啞,一樽搞掂晒!」小朋友若有幾聲咳,爸媽都會習慣餵一羹川貝枇杷膏舒緩喉嚨,甜甜哋,易入口。

其實未經Zayn加持,川貝枇杷膏早已衝出國際,在美國市場大受歡迎,更曾被《華爾街日報》報道。

Netflix王牌劇集《怪奇物語》的演員Matthew Modine,試過重感冒了兩個月,最終他在網上以30美元購買了這款川貝枇杷膏,服用後明顯有止咳效用,一度引起炒賣潮。

到底在日本京都,是不是真的能找到念慈菴呢?菴,不是指師姑庵,其實是菴草。相傳北魏景穆恭皇后在身體不適時,曾服這種草藥治病。

而品牌名稱的京都,根本不是指日本的旅遊勝地,而是中國的首都,古時會稱中國首都為京都、京城、京畿等。

韓國男團BEAST主音梁耀燮,今年4月曾分享,來港必買手信是川貝枇杷膏。

在清朝康熙年間,縣令楊孝廉的母親,積勞成疾,久咳多時也未斷尾,一片孝心的楊孝廉,苦求當代四大溫病學家之一的葉天士出手,結果以枇杷葉蜜製的枇杷膏藥方,成功治好楊太夫人的頑疾。

若干年後,楊太夫人在臨終前,託咐楊孝廉一定要廣製川貝枇杷膏流傳後世,以造福百姓。楊孝廉不負所託,在北京(京都)設藥廠,並以「念慈」替枇杷膏命名,來紀念母親恩澤。

其後,楊氏後人因戰亂輾轉南遷到香港,將之託付謝兆邦悉心經營。謝兆邦於1946年在香港創立京都念慈菴總廠有限公司,將川貝枇杷膏發揚光大。

川貝枇杷膏,背後的故事,原來帶著一份孝思,以及惠澤蒼生的大愛。

更多文章