以前講的「隔山買牛」，即現在的online shopping，已成現代人的日常生活。
小妹乃網購常客，清楚那是個「只有你想不到，沒有你買不到」的神奇世界。So，當好友拿出從網上買來，一块块如拳頭大小的翡翠原石（未經切割的原料），請託我找玉匠切割雕刻時，我絲毫不surprise。
他們在哪個「平台」入貨非重點，只想講親身接觸過後的數據是：十件網購而來的翡翠原石，原則上十件也屬於「無用」級別！
翡翠界通識，行內最高風險、最需經驗兼最難把握的事，莫過於買原石。皆因接近「盲摸摸」，只能從「皮殼」（原石的表層）、或「窗口」（原石上供人窺探的小切口）得到的極少量資訊去推測，原石內裏是「寶」定係「草」。
身在現場面對實物，你還有得摸吓照吓，於網上購買則一切由主播介紹。縱使有所謂的「保證」，人家推銷時也難免會避重就輕。搵食啊，梗係sell你件料有色又有質（瘀嘅色、差嘅質都算「有」，佢冇呃人），唔通坦白交待原石內裂到好似受過核爆，造出的成品no value咩？
我不敢一口咬定「網購」的翡翠原石全部冇件好，但可以粗略提供客觀事實，等大家自己衡量。一般情況下，一塊翡翠原石開採後，先有礦主等人率先仔細研究過，才決定送去原石拍賣場與否。上到拍賣場後，又會有一大批翡翠業者圍着原石反覆估算，然後再落「暗標」競投。這期間，原石至少經過二、三百位對翡翠有認識的人鑑識。
原石成為「益」網民的網購商品前，大多這般流轉。假若真如「主播」所講，原石色靚質好的話，則代表上述接觸過這塊原石的大批專業人士，全部走漏眼兼發雞盲，不知石中有瑰寶，等你這個如同金庸小說筆下的主角，奇緣般碰上一件深藏地下千萬年的絕世寶物。
你命中有沒有奇遇，天知曉，我淨係知翡翠有市有價，質素稍好的原石剛破土而出，旋即引來各路英雄虎視眈眈，要是原石內含珍寶，真能夠在大批眼光專精的行家層層注目下，仍流到網絡上出售？
了解業內買賣原石的流程，再想供人「網購」的原石能有甚麼質素，我心知，你亦應該肚明吧！
人冇「夢想」等同一條鹹魚，所以我知買翡翠原石的人，deep down都夢想有一日，會買到件切開後「石破天驚」的原石。我梗係希望你「夢想」成真，不過事實多是你追夢之時，那些「主播」已數着你的鈔票，去實現他的夢想。
咁其實幫人達成「夢想」都冇壞，「君子成人之美」嘛。當下次又嘥錢買嚿無用原石返嚟嗰陣，識think positive咯，就冇咁sad㗎嘞！
翡翠「原石」也可以線上購買，但質素⋯⋯
