香港服務大獎2024|粵劇文化表演
更新時間:09:30 2024-04-16
發佈時間:09:30 2024-04-16

新光中國戲曲文化
傳承粵劇藝術 走向世界舞台

十二年前,李居明大師開始編撰及製作原創粵劇,落力振興香港粵劇本土文化。他形容:「童年時代粵劇伴我成長,粵劇好像是我的親人,不捨拋棄及目送其衰敗,這種動力是一種情,也是一種對粵劇文化的奉獻和致敬。」自此,李大師所創作的原創粵劇多次在不同劇場及舞台公演,對推動粵劇文化有莫大裨益。由李大師成立的新光中國戲曲文化,與新光舊業主簽約到二〇二五年二月便滿約,他直言原則上到這個時刻是一個終結。「我們盡力做好心中認為對的事情,自負盈虧,自樂樂人,確實令人生充滿意義。人生如此,還有什麼虧欠!」

李居明大師 — 新光中國戲曲文化主席
李居明大師 — 新光中國戲曲文化主席


原創戲寶延續粵劇生命

由二〇一二年至今十二年,李大師製作及撰寫了三十七套原創粵劇,數百場超過十多萬人次的觀眾進場。他說出錢出力去「救」新光和香港粵劇的背後動力是一份「俠」氣,「一直認為粵劇可以寫到好戲,本地老倌可塑性極高,只要有好的劇本,便可令沉寂多時的粵劇,有尊嚴地繼續生存下去,不會被人歧視。最難忘是每套戲總排時都未達水準,但一旦正式演出,老倌們都如有神助,交出滿意的演出,三十七套皆是如此,由極度擔心到極度驚喜,這個感覺最難忘,亦見識到香港粵劇老倌的厲害之處。」

眾多作品之中,李大師首個粵劇戲寶《蝶海情僧》最令人印象深刻,當年開演一票難求,並迅即改編成京劇及上海越劇三地聯演。「最令大家感到意外的,是想不到我懂得撰寫粵劇,能夠在北京人民大會堂開記招,以及在香港、北京、上海以粵劇、京劇及上海越劇聯演,確是非比尋常。後來能夠在新加坡、日本及澳門公演,則有點天時地利人和的運氣存在。」

近代史粵劇《毛澤東》赴日作傳統藝術文化交流,獲得全場日本觀眾的掌聲,日本觀眾對一代偉人毛澤東的愛情故事頗感興趣,並對用傳統粵劇演繹近代史刮目相看。
近代史粵劇《毛澤東》赴日作傳統藝術文化交流,獲得全場日本觀眾的掌聲,日本觀眾對一代偉人毛澤東的愛情故事頗感興趣,並對用傳統粵劇演繹近代史刮目相看。


逆流而上革新粵劇

不過真正令粵劇從香港走向世界舞台的,不得不提被譽為具有國際視野的「神劇」《粵劇特朗普》。「《粵劇特朗普》令全球傳媒均來報導,粵劇得以刊於外國傳媒,這股成功才是令人感到雀躍的。多年來新光投放很多大型廣告,同時佔據紅磡過海隧道九龍入口東西兩面廣告牌最為矚目,可惜近年粵劇始終不是主流文化,有此剎那光輝已超出我的預料,其成功已是十分難得了!」

《粵劇特朗普》被譽為「神劇」,引來全球通訊社來報導,迴響熱烈,令粵劇進入全世界的文化圈,其成績有目共睹。
《粵劇特朗普》被譽為「神劇」,引來全球通訊社來報導,迴響熱烈,令粵劇進入全世界的文化圈,其成績有目共睹。

李大師解釋,五、六十年代是粵劇高峰期,當年沒有電視、電影、電視劇及網絡世界的挑戰,「但今日粵劇是低潮期,我等在『扶危牆之欲倒』是逆流而上,所謂革新粵劇,只是不再重覆演舊戲,試寫新戲而矣!無論你寫到怎樣好的戲,都難如當年受熱捧及成為社會潮流,新光能令港人『注目』其存亡,已經十分難得,何況還留下三十七個戲寶給粵劇界,在未來歲月可以不斷公演令觀眾延續激情,確有看之不盡、演之不盡的粵劇遺產,給寫進歷史中。」


努力培育後起之秀

新光的貢獻不止留下粵劇這一塊瑰寶,也打開了年輕人市場,讓他們有機會看到粵劇的魅力。「粵劇當然不是給老人家看的, 最少新光三十七套原創粵劇一點老氣和老土都沒有,亦在這十二年間吸收大量年輕人入場。只是外間可看的劇集和視頻及活動太多,粵劇不可能成為主流,現在新光擁有的成功,已經是大大超出預期。」除了吸引年輕觀眾入場,新光亦為本地粵劇培育後起之秀出一分力,「當年新光以三百萬出資供養九龍油麻地新秀計劃,今日粵劇新秀大多出自這個延薪計劃中,新光能為粵劇培育新秀,今日各有成就,我是感到安慰的。」

對於新光十二年的成績,李大師是滿意的。「『造就興隆而不居』是我的座右銘,只求佈施,不求褒賞,新光一向都是默默耕耘,從沒求過政府任何援助,十二年的付出不負自己和別人,心存感恩,做一件超越金錢回報的事情,深刻而深情。」

原創三十七套新戲寶寫入歷史
01 蝶海情僧
02 金玉觀世音
03 大唐胭脂
04 聊齋驚夢
05 潘金蓮新傳
06 李清照新傳
07 俏孔明
08 英烈孔雀王
09 錢塘金粉
10 相如追夢
11 金石牡丹亭
12 花海紅樓
13 情話蘇東坡
14 封神畫夢
15 金胎蝴蝶夢
16 海瑞鬥嚴嵩
17 孫子無双
18 媽祖天后
19 李白紅梅
20 漢王天嬌
21 銅雀菩提
22 關公月下釋貂蟬
23 情話方世玉
24 秦王孟姜
25 西遊記之盤絲洞伊人
26 毛澤東之虛雲三夢
27 大鬧梅知府
28 大赤壁賦
29 神狐綺夢
30 納蘭三詠
31 美哉秦少游
32 金陵第一釵
33 陳三愛五娘
34 粵劇特朗普
35 共和三夢
36 智擒四人幫
37 小平你好