菩提本無樹 | 項明生

「你腳下的土地,佛陀曾經踏遍。他創立的佛教,傳遍整個世界。所以你以後,可以驕傲地告訴別人,你來自:比-哈-爾-邦!」

離開大菩提寺,路邊有一個歪歪斜斜、灰塵之中的邦政府廣告牌,用上印地語和英語:振振有辭。

佛陀時候,比哈爾邦﹙Bihar﹚貧瘠而乾旱,今天她仍然為印度最窮邦,文盲也最多,底氣不足。終日埋頭耕田放牛的印度教徒,看見這些皮膚白皙、穿着富貴的外國人,絡繹不絕地來拜祭自己的一位陌生同鄉,而不去拜威力更強大的濕婆、有求必應的象鼻神,可能會百思不得其解。邦政府介紹一下佛陀的威水史,為自己打打氣,沾一下這個同鄉的光,也變得情有可原。

少年不識愁滋味。20年前我到菩提迦耶,在金剛座前,燒香拜佛,拍照留念,其餘時間則走馬觀花各國寺廟,再去巴士站附近的攤販處購物砍價,買了一大堆菩提樹葉、菩提樹子念珠、佛像回家,記得當年回國後,外婆首次見到菩提樹葉,笑逐顏開,我已經心滿意足,任務完成。

如今識盡愁滋味,欲說還休。人面不知何處去,樹葉依舊笑春風。大菩提寺內印度人保安,偷偷摸摸地向觀葉的我兜售:「這是今早大菩提樹上跌下的樹葉。菩提子是在金剛座上撿到的!很便宜!」

「菩提本無樹,金剛亦無座。」我回敬他一句。

我沒有在菩提迦耶大肆購物、暴走暴拍,反而用心體會、感應佛陀的心。今次,我帶上了多本佛經,一路上閱讀《金剛經》、《心經》、《阿彌陀經》、《大般涅槃經》等等,以及原始佛教的巴利文《阿含經》,才能告別我心中的顛倒夢想。

如今識盡愁滋味,欲說還休。人面不知何處去,樹葉依舊笑春風。

更多文章