中環街市
打造充滿活力「21世紀Marketplace」

有八十一年歷史的中環街市經市區重建局與華懋集團攜手合作的保育及活化已不知不覺兩周年，去年中環街市為慶祝兩周年，以「活在中環」、「動在中環」及「聚在中環」三大主題，打造充滿活力的「21 世紀Marketplace」，藉不同主題的活動，攜手上演「精彩遇見 ‧ 中環街市」盛大慶典，貫徹中環街市「Playground for All」概念，成為親切和諧、活力動感的共享空間。

活在中環 推廣可持續發展信念

為了慶祝兩周年開幕紀念，中環街市推出一系列活動，涵蓋「親、動、融」三大元素，不單吸引本地居民及外地旅客來打卡消閒，更致力推廣創新科技、可持續發展及升級再造（Upcycling）等，包括與救世軍合辦、成功刷新「可持續發展目標」SDG 11 - 可持續城市及社區世界紀錄的「心連心衫連衫」活動；又與救世軍、VTC 青年學院及本地可持續時裝設計團隊FASHIONCLINIC 合作，舉辦「循『環』不息．永續時裝表演」，將從救世軍回收的閒置衣服升級再造，製成別出心裁的時尚服飾推廣可持續發展。此外，中環街市又舉辦了「方形梳化升級再造工作坊」、及與「滿竹跨世代」合辦「升級再造綠色遊樂場」等活動，將環保融入社區文化，並鼓勵他們作出讓社會可持續發展的選擇。

活用科技 說好香港故事

中環街市一直旨於促進本地品牌、初創企業及中小企的成長，為他們提供舞台發揮所長。透過兩周年誌慶，特別推出「相遇中環文創科技市集」活動，匯聚創新初創品牌，包括數碼港培育計劃初創企業Ubivox、本地中小企和老字號品牌，以及救世軍及大專院校學生，攜手舉辦創意市集，主打逾百款充滿本土創意的招牌限定產品。

為配合香港小童群益會舉辦的《兒童及青年友好香港》多媒體互動展，融入多媒體及藝術元素，展出本地插畫家與兒童及青少年共創的Web3.0 數碼藝術作品，更有不同親子互動體驗、影片分享及青年表演，讓大眾探索兒童及青年友好香港的無限潛力。

動在中環 認識傳統與文化

文化傳承對於社會非常重要，中環街市藉兩周年誌慶的一連串活動，將對於香港本地文化的熱忱，轉變成為實體行動繼續推動跨代文化交流，並且加入嶄新元素及創意，促進社會凝聚力同時為未來帶來創新動力。

其中與活現香港（Walk in Hong Kong）合作推出「中環古蹟深度遊」，精心設計涵蓋四大主題：古蹟建築、中環秘境、電影藝術及地道小店的中環古蹟社區地圖，帶大眾暢遊中環，一邊食玩買一邊從步行中深入了解中環區的文化與歷史價值；又展出發展局古物古蹟辦事處的「歷史建築模型」，融匯童趣與歷史建築，讓小朋友更易了解歷史文化的傳承。

除了傳承文化外，中環街市透過與著名跨媒體藝術家黃宏達Victor Wong 合作，邀請了許多香港傳奇品牌及人物， 舉辦「傳承館Hall of Legends」特展，糅合科技及藝術，將歷史文化重新展示，為市民帶來嶄新的視覺藝術體驗。

聚在中環 好音樂聚腳地

中環街市一直致力打造成中環核心及大眾的聚腳地，藉此貫徹推廣共融的理念，連繫社區。與Voize 歌唱學院合辦「中環好聲音」歌唱比賽，發掘香港人不為人知的才華，讓不同年齡、種族、背景的人參與其中，實現多元共融的音樂夢；得獎者更於藝穗會舉行的音樂會上演出，並加入藝穗會旗下本地藝術人才培育計劃，進一步發展藝術事業。

中環街市去年舉辦的「中環國際搖滾音樂節」，是與本地生活品牌1001HK 及本地黑膠唱片店The Listening Room 合作，包羅搖滾、爵士樂、粵語流行、電子音樂、龐克搖滾、懷舊音樂、非洲民族樂、墨西哥舞曲至本地獨立音樂等，樂迷於中環街市地下OASIS 馬拉松式欣賞來自澳洲、英國、美國、韓國、日本等多個國家和地區的創作藝術家的音樂人及樂隊的現場表演，齊唱齊跳感受世界各地黑膠音樂文化的多元及共融。

「香港服務大獎2024」主頁